Dnes je 10. 7. 2020
Zpravodajství
O projektu

Egyptské muzeum změnilo popisek k starověké desce. Obsahovala slovo „Izrael“

16. 8. 2017, -mk- |  Blízký východ

TAHRÍR – Vedení muzea v egyptském Tahríru muselo vyměnit popisek u staroegyptské desky z doby vlády faraona Ramsese II., na níž stálo „Izraelská stéla“. Namísto ní nese nyní tentýž artefakt popisek „Merenptahova vítězství“. Jedná se o stélu více než tři metry vysokou a metr a půl širokou, kterou objevil v roce 1896 v Luxoru historik Flinders Petrie. Když se v egyptském zpravodajství rozhlásilo jako skandál, že popisek hovoří o „Izraeli“ – samozřejmě šlo o starověký národ Izraele, nikoli moderní stát, který s ním ovšem sdílí tisíciletou historii –, vytvořilo muzeum komisi, která popisek přezkoumávala. Výsledkem byla tento týden změna názvu. Ramses II., z jehož doby deska pochází, vládl Egyptu v letech 1279 – 1213 př. o. l. Zhruba v té době se předpokládá, že prapředci pozdějších Hebrejců pobývali ve staroegyptské říši. Kromě biblického vyprávění je právě Merenptahova stéla se zmínkou o „Izraeli“ nejstarším a nejvýznamnějším archeologickým dokladem tohoto předpokladu.

„Slovo Izrael, vyryté na stéle Merenptahových vítězství, označovalo děti Izraele, nebo kmen, který sídlil v Kanaánu nebo v Aškelonu v Palestině,” řekl médiím generální ředitel muzea Sabah Abdel Razek.